Comparações entre a versão brasileira e a japonesa de Yu-Gi-Oh!

Este vídeo traz comparações entre cenas da versão brasileira (produzida pela 4Kids Entertainment) e da versão original japonesa (exibida pela TV Tokyo) do anime Yu-Gi-Oh! (no Japão o nome é Yu-Gi-Oh! Duel Monsters – 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ – Yuugi ou dyueru monsutaazu).

O episódio usado na comparação é o episódio 1 – “Coração das cartas” (no Japão, “O temível Dragão Branco de Olhos Azuis” – 戦慄のブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン – Senritsu no Buruuaizu Howaito Doragon).

Charlie, o unicórnio

Me dá meu chip!!!

Essa aí teve um ataque de fúria por causa de um chip de celular.

O urso-polar e o aquecimento global

[FAIL] Unicamp e a nova lei antifumo

29 de agosto é o dia nacional de combate ao fumo. Nisso, a Unicamp distribuiu pelo campus e pelas instituições a ela pertencentes panfletos sobre a nova lei antifumo (lei nº 13.541, de 7 de maio de 2009) que entrou recentemente em vigor no estado de São Paulo, além de um pequeno questionário para fumantes testarem o quão dependentes estão do cigarro.

Como diz um professor meu, “tudo que sai da mão humana é suscetível a erros”. Com esses panfletos não foi diferente. Houve dois erros de português (no caso, palavras que não deveriam estar ali) nos tais panfletos. Seguem as imagens abaixo.

Alguém avise a esse ser que "individual de todos" não existe.

De repente "cigarros" e "minutos" viraram sinônimos...

Tenso…

So what – P!nk [Legendado]

Título: So what? (E daí?)
Artista: P!nk / Pink
Álbum: Funhouse (Casa da diversão)
Arquivo: 76,4 MB – 2963 Kbps – 3min 36s
Vídeo: Xvid – 704×288 – 25 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

Megavideo - assistir

Download - AVI - 76,4 MB

Com que roupa eu vou?

Às vezes fica difícil decidir a roupa do dia…

Single ladies (put a ring on it) – Beyoncé [Legendado]

Título: Single ladies (put a ring on it) (Solteiras – ponha um anel aqui)
Artista: Beyoncé
Álbum: I am… Sasha Fierce (Eu sou… Sasha Feroz)
Arquivo: 56,1 MB – 2369 Kbps – 3min 18s
Vídeo: Xvid – 624×336 – 25 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

Vídeo bloqueado pelo site

Download - AVI - 56,1 MB

Keeps gettin’ better – Christina Aguilera [Legendado]

Título: Keeps gettin’ better (Continua melhorando)
Artista: Christina Aguilera
Álbum: Keeps gettin’ better (Continua melhorando)
Arquivo: 62,8 MB – 2893 Kbps – 3min 2s
Vídeo: Xvid – 640×480 – 23,976 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

Vídeo bloqueado pelo site

Download - AVI - 62,8 MB

Kansha – RSP [Legendado]

Título: 感謝。 (Kansha. | Gratidão)
Artista: ＲＳＰ (Real Steel Project)
14º encerramento de Bleach
Arquivo: 107 MB – 2426 Kbps – 6min 10s
Vídeo: Xvid – 640×480 – 29,97 fps
Áudio: PCM – estéreo – japonês
Legenda: hardsub – japonês/português

sevenload - assistir

Download - AVI - 107 MB (Ver abaixo)

(Parte 1 | Parte 2)

Como juntar as partes? Clique aqui e veja.

Death Note – O show

Clique na imagem para vê-la em tamanho real.

Coelhinho da Páscoa [Death Note]

Clique na imagem para vê-la em tamanho real.

Girlfriend – Avril Lavigne [Legendado]

Título: Girlfriend (Namorada)
Artista: Avril Lavigne
Álbum: The best damn thing (A melhor droga de coisa)
Arquivo: 99,1 MB – 3671 Kbps – 3min 46s
Vídeo: Xvid – 640×480 – 25 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

sevenload - assistir

Download - AVI - 99,1 MB

Destination Calabria – Alex Gaudino ft. Crystal Waters [Legendado]

Título: Destination Calabria (Destino Calábria)
Artistas: Alex Gaudino, Crystal Waters
Álbum: Destination Calabria (Destino Calábria)
Arquivo: 66,5 MB – 3036 Kbps – 3min 3s
Vídeo: Xvid – 640×380 – 25 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

sevenload - assistir

Megavideo - assistir

Download - AVI - 66,5 MB

Comparação: aberturas de Yu-Gi-Oh!

Trago abaixo uma comparação das aberturas de Yu-Gi-Oh! do Brasil, dos EUA e do Japão (onde o nome da série é Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).

Abertura brasileira:

Abertura norte-americana:

Abertura original japonesa:

Closer – Joe Inoue [Legendado]

Título: Closer (Perto)
Artista: 井上ジョー (Inoue Joo)
4ª abertura de Naruto Shippuuden
Arquivo: 71,6 MB – 2838 Kbps – 3min 31s
Vídeo: Xvid – 640×480 – 29,97 fps
Áudio: PCM – estéreo – japonês
Legenda: hardsub – japonês/português

sevenload - assistir

Megavideo - assistir

MediaFire - AVI - 71,6 MB

Broken strings – James Morrison ft. Nelly Furtado [Legendado]

Título: Broken strings (Cordas quebradas)
Artistas: James Morrison, Nelly Furtado
Álbum: Songs for you, truths for me (Músicas para você, verdades para mim)
Arquivo: 53,7 MB – 1764 Kbps – 4min 15s
Vídeo: Xvid – 632×272 – 25 fps
Áudio: PCM – estéreo – inglês
Legenda: hardsub – inglês/português

sevenload - assistir

Megavideo - assistir

Download - AVI - 53,7 MB

Pedra meteorológica

Portugal e sua tecnologia…

Nel, a comedora de Ceros

Nel mostra sua incrível técnica de como comer um Cero.

L em seu momento autista

Sabe quando a pessoa chega ao cúmulo do nada para fazer? Dá nisso…